VISITA INESPERADA: JUAN DE DIOS GARCÍA

Terminamos este año con una visita realmente inesperada. Llega en forma de poema a esta espléndida sección, que desde hace un tiempo teníamos olvidada. Queremos compartir este hermoso texto con vosotros, texto que nos ha sido dedicado a los dos ocupantes de este andén.
Para los no asiduos, Juan de Dios García (Cartagena, 1975) tiene Nómada como su ópera prima, pero su labor literaria viene emparentada a la revista EL COLOQUIO DE LOS PERROS desde sus inicios, siendo su director. Especializado en la obra de Alejandro Casona, sus poemas se han difundido en diversas revistas literarias, al igual que sus ensayos y artículos. Ha sido traducido al italiano y al polaco y, actualmente, ejerce como profesor de literatura, noble voluntariado en unos tiempos en que instruirse es, para muchos, buscar en la wikipedia.

POURQUOI LA VOIE 11?

Parce que c’est la voie qui part de la Gare Saint-Lazare de Paris vers Colombes. Et cette voie symbolise le voyage, la possibilité de rendez-vous, de la surprise, de la connaissance des autres.

Nous aimerions parler de nos voyages, de notre vision très particulière du monde. Si vous voulez connaître cette vision, vous pouvez attendre sur la voie onze!

Porque es el andén que parte de la estación de Saint-Lazare de París a Colombes. Y ese andén simboliza el viaje, la posibilidad del encuentro, de la sorpresa, del conocimiento de los otros. Nos gustaría hablaros de nuestros viajes, de nuestra visión tan particular del mundo. Si queréis conocer esta visión, podéis esperar en el andén once.