HOTEL:
COLINA DOS MOUROS 3***
Pocinho Santo
8300 Silves
Tel: +351 282 440 420
Este hotel es el único que esté tan cerca del restaurante, menos de 2km
Si reserva en el hotel, señalar que venís a nuestra boda para poder pretender al descuento.
El desayuno va incluido en el precio.
Cet hotel est celui qui est situé le plus près du restaurant, à moins de 2km
Si vous réservez l’hôtel, n’oubliez pas de signaler que vous venez à notre mariage afin de béneficier de la ristourne.
Le petit déjeuner est compris.
Este hotel é o mais perto do restaurante, está a menos de 2km.
Se escolher esta opção, não esqueçeis dizer que vindes ao nosso casamento para aproveitar o desconto.
O pequeno-almoço está incluido.
Precio-prix-preço: approx.-aprox. 56 euros/noche-nuit-noite
RESIDENCIAL:
VILA SODRÉ
Nacional 124
8300 Silves
Tel/Fax: +351 282443441
Email: vilasodre@gmail.com
El residencial se puede comparar a un hostal en España, está a menos de 1km del restaurante, pero las habitaciones son muy simples, lo justo para dormir (pero tienen baño individual, desayuno incluido, piscina igualmente y una super bodega de vinos de Oporto). El propietario Silvino es muy amable.
Le residencial est une sorte de chambre d´hôte ou d’auberge, il est situé à moins d’1 km du restaurant, mais les chambres sont rudimentaires, juste pour dormir ( mais elles disposent de salle de bains individuelles, petit déj. Inclus, piscine et une impressionnante cave à vins de Porto). Le propriétaire Silvino est très aimable.
O residencial está a menos de um 1km do restaurante, os quartos são simples e pequenos, só para dormir (mas tem quarto de banho individual, pequeño-almoço incluido, piscina e uma adega impressionante de vinho do Porto). O proprietário Silvino é muito simpático.
Precio/prix/preço: approx./aprox. 40 euros/noche-nuit-noite
Las mejores opciones por precio y cercanía son el hotel e el residencial
Hemos negociado la reserva de varias habitaciones con el hotel e el residencial.
Nos dudeís en contactar con nosotros si quereís que reservemos por vosotros.
Les meilleures options sont l’hôtel et le residencial pour des raisons de prix et proximité.
Nous avons négocié la réservation avec l’hôtel et le residencial de plusieurs chambres.
N’hésitez pas à nous contacter si vous voulez réserver par notre intermédiaire.
As melhores opções por preço e proximidade são o hotel e o residencial.
Negociamos a reserva de varios quartos com o hotel y o residencial.
Não duvideis em contatar-nos se quiseram reservar pasando por nós.
OTROS-AUTRES-OUTROS
CASAS RURALES/ MAISONS D’HÔTES:
CASA DAS OLIVEIRAS
Montes da Vala
8300-044 SILVES
Tel/Fax: (+351) 282342115
Tlm: (+351) 963136938
Email: contact@casa-das-oliveiras.com
http://es.casa-das-oliveiras.com/index.html
QUINTA DO RIO – COUNTRY INN
Sitio Santo Estevão, s/n
8300-047 Silves
Tel/Fax: +351 282445528
Email: quintario-country@sapo.pt
http://quintariocountryinn.home.sapo.pt/
DUAS QUINTAS:
Santo Estevâo
CP 607, 8300 047
Silves
Tel: 00351 919729799
http://www.algarveguesthouse.com/fr
PARA GRUPOS/POUR LES GROUPES/PARA GRUPOS
(fuera-en dehors-fora de Silves):
Sitio encantado:
http://www.sitio-encantado.com/
Colina da Lapa – Colina Village
MÁS LEJOS/PLUS LOIN/MAIS LONGE:
Para los que quieren quedar se en la playa, las más cercas están a unos 10/12km de Silves:
Pour ceux qui préfèrent rester à la plage, les plus proches sont à 10/12km de Silves:
Para os que queiram ficar na praia, as mais perto estão a uns 10/12km de Silves:
Praia do CARVOEIRO
Praia do FERRAGUDO (PORTIMAO)
Praia da ROCHA (PORTIMAO)
Pondremos más información en breve....
Nous mettrons plus d’infos sous peu.....
Mais informação em breve.....
